...prises avec d’inexplicables disparitions, de son côté, Vincent McLeod affronte un danger bien plus tangible. Thierry Morin n’étant plus au service de la fraternité Naga, Océane Chevalier tente de le persuader de devenir un agent de l’ANGE. Au même moment, Cindy Bloom et Aodhan Loup...