...? De son côté, aux commandes de sa nouvelle base, Cédric Orléans est aux prises avec l'inexpérience de ses jeunes agents, la crise de conscience d'Aodhan Loup Blanc et les ordres qu'il a reçus de ses supérieurs de contenir la croissance des disciples de Cael Madden, dont Cindy Bloom fait...